1
00:00:14,860 --> 00:00:16,780
"السيدات والسادة!"

2
00:00:16,860 --> 00:00:22,340
"نحن نرحب بكم في ليلة القتال ...
معركة موسكو!

3
00:00:24,080 --> 00:00:28,790
"لذا أيها الضيوف الأعزاء،
اليوم سنشهد مبارزة ..."

4
00:00:32,480 --> 00:00:34,320
ميشا، يرجى تشغيل.

5
00:00:34,400 --> 00:00:37,150
بحاجة إلى هؤلاء السكان الأصليين
الهدوء من المباني المكونة من عشرة طوابق.

6
00:00:37,230 --> 00:00:39,193
ثم وعدت بالفعل المستثمرين بالأرض

7
00:00:39,273 --> 00:00:41,680
لمعالجة النفايات
المصنع، هل تفهم؟

8
00:00:41,760 --> 00:00:45,480
سأشرح. لقد استأجرتني لأنني فعلت ذلك
لا توجد حالة واحدة خاسرة.

9
00:00:45,560 --> 00:00:47,210
اتفقنا على تكلفة خدماتي.

10
00:00:47,290 --> 00:00:50,467
لذلك إضافية
لا أحتاج إلى خطابات تحفيزية.

11
00:00:51,280 --> 00:00:54,869
نعم، واختبار لبكتيريا هيليكوباكتر.
رائحة أنفاسك حامضة جدًا.

12
00:00:58,490 --> 00:00:59,990
شاب، زميل جيد!

13
00:01:11,750 --> 00:01:13,170
هيا، هيا، هيا!

14
00:01:13,250 --> 00:01:17,250
هيا أيها الشاب، تبقى بضع ثوان.
كاد أن يسقط. لا تقم بإيقاف التشغيل.

15
00:01:17,740 --> 00:01:19,730
- هيا، هيا!
- قف.

16
00:01:25,640 --> 00:01:27,220
سحلية، حافظ على المسافة الخاصة بك!

17
00:01:31,960 --> 00:01:34,040
انهض، هيا، هيا، ماذا تفعل!

18
00:01:37,850 --> 00:01:40,200
نعم انهض. السحلية هي الأفضل!

19
00:01:44,250 --> 00:01:46,430
سحاب! لقد اشترى الناس التذاكر بالفعل.

20
00:01:46,510 --> 00:01:48,970
هل يمكنك على الأقل أن تقفز لمدة دقيقة، وترمي بنفسك...

21
00:01:57,770 --> 00:01:58,990
حضرة القاضي، أنا مستعد.

22
00:01:59,070 --> 00:02:01,010
ويهدف المشروع في المقام الأول

23
00:02:01,090 --> 00:02:04,690
على الصعيد الاقتصادي والبيئي
تحسين هذا المجال.

24
00:02:04,770 --> 00:02:08,942
بالمناسبة، روسبريرودنادزور
تم إصدار الترخيص بالفعل.

25
00:02:09,022 --> 00:02:11,560
هناك مساحة لحفرة للنفايات الصلبة هناك.

26
00:02:11,640 --> 00:02:13,190
على عكس نظائرها الأوروبية،

27
00:02:13,270 --> 00:02:15,740
أين هي درجة حرارة احتراق النفايات
أقل بكثير

28
00:02:15,820 --> 00:02:18,800
سيتم حرق القمامة لدينا
عند درجة حرارة 1200 درجة مئوية،

29
00:02:18,880 --> 00:02:21,720
الذي يستبعد التعليم
الديوكسينات من فئة الخطر الأولى.

30
00:02:21,800 --> 00:02:24,360
- وهنا رأي الخبراء.
- نعم أنت أحمق مصقول!

31
00:02:24,440 --> 00:02:27,820
عش بالقرب من سلة المهملات هذه بنفسك،
وبالفعل... وعندها فقط...

32
00:02:28,850 --> 00:02:30,570
صمت في القاعة!

33
00:02:35,600 --> 00:02:37,250
فماذا في ذلك، الرؤوس المربعة؟

34
00:02:38,880 --> 00:02:40,740
هل خدعت؟

35
00:02:40,820 --> 00:02:43,850
ألكسندر إيفانوفيتش، نعم نحن...

36
00:02:43,930 --> 00:02:47,280
- مجرد مشاهدة البطولة.
- لماذا تخدشني يا بلينوف؟

37
00:02:47,760 --> 00:02:49,960
جلست على المنصة ورأيت كل شيء.

38
00:02:50,040 --> 00:02:52,040
لماذا قمت بتدريبك لمدة عشر سنوات؟

39
00:02:52,650 --> 00:02:54,415
بحيث تقاتل من أجل المال هنا؟

40
00:02:55,380 --> 00:02:58,170
سوف تنكسر هنا خلال عام وتنسى!

41
00:02:58,250 --> 00:03:01,930
وبعدها ستبقى في مغسلة السيارات لبقية حياتك.
ضرب السجاد على الحائط!

42
00:03:02,010 --> 00:03:03,690
إيفانوفيتش، هيا... سنكون حذرين.

43
00:03:03,770 --> 00:03:06,300
- طب طبعا البطولة بعد اسبوع ...
- ننسى ذلك.

44
00:03:06,990 --> 00:03:08,200
أنت لا تطير إلى بكين.

45
00:03:08,280 --> 00:03:11,910
- نعم... نعم...
- ها هي جوازات سفرك، قم بتغيير التذاكر بنفسك.

46
00:03:11,990 --> 00:03:13,790
والعودة إلى تشيليابينسك. الجميع.

47
00:03:13,870 --> 00:03:15,370
إيفانوفيتش، حسنًا، حسنًا..

48
00:03:16,830 --> 00:03:18,450
- ها هو يأتي!
- القمل!

49
00:03:18,530 --> 00:03:21,374
حتى أن أطفالك
كنا نعيش بالقرب من مصنع القمامة!

50
00:03:21,454 --> 00:03:22,954
هل تفهم؟

51
00:03:40,060 --> 00:03:44,910
سأشرح. وفقا للوائح، يجب عليك الحماية
ليس أنا فقط، بل ممتلكاتي أيضًا.

52
00:03:44,990 --> 00:03:46,570
سريع. دعونا نذهب، البلهاء.

53
00:03:55,920 --> 00:03:59,450
- ربما يمكننا أن نطلب شيئا للأكل، هاه؟
- ماذا تفعل يا سلطان؟

54
00:04:00,780 --> 00:04:03,722
لديهم خس، طماطم، خيار،
يكلف 900 روبل.

55
00:04:05,830 --> 00:04:09,700
سأترك Pyaterochka في مدينتنا
لهذا المبلغ، سوف تنكسر الحزمة.

56
00:04:09,780 --> 00:04:11,570
لقد أصبحنا جشعين في موسكو مع...

57
00:04:14,497 --> 00:04:15,330
أوه!

58
00:04:15,410 --> 00:04:17,820
اللعنة، أوكسانا تتصل للمرة الثالثة.

59
00:04:20,240 --> 00:04:21,400
مرحبًا؟

60
00:04:21,480 --> 00:04:23,520
حسناً، في قلبي كنت فقط، اللعنة...

61
00:04:24,600 --> 00:04:26,100
ماذا يكتبون؟

62
00:04:28,050 --> 00:04:31,550
أنا... أفكر، ربما سنذهب إلى إيكات؟
إلى سبارتا من أجل بيريليجا؟

63
00:04:32,110 --> 00:04:33,660
ماذا تقول، لقد تم ضربه.

64
00:04:33,740 --> 00:04:37,330
وهو في عامه التاسع
تتم إزالة المصابيح الأمامية لسيارة كايين في الليل.

65
00:04:37,410 --> 00:04:39,130
من الأسهل أن تذهب مباشرة إلى السجن، هذا كل شيء.

66
00:04:39,210 --> 00:04:42,080
اوه انظر. "نارشارب" 120 روبل.

67
00:04:42,160 --> 00:04:44,080
ربما يمكننا أن نأخذ حصة لكل منا، هاه؟

68
00:04:44,160 --> 00:04:45,660
كلاود، هذه هي الصلصة.

69
00:04:50,300 --> 00:04:53,180
أنا أفهم أنه من الأفضل أن تذهب إلى المنزل
لا تعود على الاطلاق.

70
00:04:53,260 --> 00:04:54,610
حسنا، نعم.

71
00:04:54,690 --> 00:04:58,250
لقد وعدت أوكسانكا للتو،
أن الاتحاد سيدفع لنا جائزة مالية.

72
00:04:58,330 --> 00:05:01,270
سوف نقوم بأخذ الرهن العقاري.
بمجرد أن يولد ابننا، سوف ننتقل على الفور.

73
00:05:01,350 --> 00:05:03,890
والآن عليها أن تتعامل مع أسلافها
الدفع حول المرحاض.

74
00:05:03,970 --> 00:05:06,840
ربما يمكننا تناول بيرة أخرى؟
وإلا فأنا جائع.

75
00:05:12,768 --> 00:05:14,568
فاليري بافلوفيتش,
لماذا نجتمع هنا؟

76
00:05:14,648 --> 00:05:17,001
هل لديك حساسية تجاه مطاعم السمك؟

77
00:05:18,220 --> 00:05:19,720
وانضممت للحزب.

78
00:05:20,290 --> 00:05:23,210
إذن ماذا علي أن أفعل الآن؟
لا يمكنك الذهاب إلى الأماكن الفاخرة.

79
00:05:23,290 --> 00:05:25,290
أنا الناخب هناك
يلتقط صورة ونذهب.

80
00:05:25,370 --> 00:05:27,253
إنهم جميعًا مدونون الآن، هل تعلم؟

81
00:05:28,690 --> 00:05:31,080
أوه، هذا هو المرسوم الذي جاء.

82
00:05:31,160 --> 00:05:33,260
مهلا، دعونا نلتقط صورة
بينما الأكواب ممتلئة.

83
00:05:33,340 --> 00:05:35,046
وبعد ذلك سنبدأ بالمحطة.

84
00:05:36,530 --> 00:05:38,490
كلاود، خذ نفسًا، وإلا فأنت الوحيد في الصورة.

85
00:05:38,570 --> 00:05:40,690
الأمر فقط أن عصا السيلفي الخاصة بك قصيرة.

86
00:05:40,770 --> 00:05:42,770
الأمر فقط أن كشك الصور الشخصية الخاص بك كبير.

87
00:05:43,790 --> 00:05:45,290
دعني أرى.

88
00:05:46,550 --> 00:05:48,610
أوه، هذا عملت بشكل جيد. ينظر.

89
00:05:48,690 --> 00:05:51,230
- حذف الصور.
- من ناحية؟

90
00:05:51,310 --> 00:05:52,740
هل أنت غبي؟

91
00:05:52,820 --> 00:05:55,510
يمكن للناس الدخول في الصورة
الذين لا يريدون ذلك.

92
00:05:55,590 --> 00:05:57,090
إزالته بسرعة.

93
00:05:57,900 --> 00:06:00,840
أستطيع أن أعطيك اثنين من الأسنان الأمامية
حذف الآن.

94
00:06:00,920 --> 00:06:03,195
- أعطها هنا.
- أوه أوه أوه ...

95
00:06:04,780 --> 00:06:07,580
حسنًا، يا سترة، اجمعوا.
الآن سوف تسقط.

96
00:06:07,660 --> 00:06:09,160
ماذا؟

97
00:06:44,160 --> 00:06:47,550
حسنًا، باختصار،
إذا قادتك الروضات إلى خنزير بري...

98
00:06:47,630 --> 00:06:49,350
"الخنزير" هو فرضية.

99
00:06:49,970 --> 00:06:53,200
عليك تسليم النصف للجنرال
وإلا فأنت فأر.

100
00:06:53,280 --> 00:06:56,140
"خنزير"، "فأر"... سحابة متعبة.

101
00:06:56,220 --> 00:06:58,200
وماذا في ذلك؟ قرأته على الانترنت.

102
00:06:58,280 --> 00:06:59,900
السجن مدرسة الحياة .

103
00:06:59,980 --> 00:07:02,340
إذا تم القبض عليك، يجب أن تعرف
كيف تتصرف

104
00:07:02,420 --> 00:07:04,680
وماذا تفعل لتجنب الحشو.

105
00:07:13,240 --> 00:07:14,290
مرحبًا.

106
00:07:14,370 --> 00:07:16,490
لا يمكنك أن تقول "مرحباً" في السجن:

107
00:07:16,570 --> 00:07:19,450
فجأة يصاب شخص ما بالمرض،
أي أنه ليس بصحة جيدة.

108
00:07:19,530 --> 00:07:21,560
عليك أن تقول "مرحبًا بالجنرال".

109
00:07:21,640 --> 00:07:23,140
اه...

110
00:07:23,640 --> 00:07:25,140
وأنت غبي حقا.

111
00:07:25,610 --> 00:07:28,300
قوي حقا. لم أر هذه لفترة طويلة.

112
00:07:28,890 --> 00:07:30,470
حسنا، حسنا. سأشرح.

113
00:07:30,550 --> 00:07:33,150
اسمي ميخائيل ألكسندروفيتش أكرابوفيتش.
أنا محام.

114
00:07:33,230 --> 00:07:35,936
مساء أمس في المطعم
لقد ضربت حراسي.

115
00:07:36,960 --> 00:07:39,930
من هزمنا هناك؟ وكان هناك في الواقع المزيد منهم.

116
00:07:40,490 --> 00:07:42,740
- الدفاع عن النفس النقي.
- حسنًا.

117
00:07:42,820 --> 00:07:47,410
سأشرح. كجزء من الدفاع عن النفس
تم نقل ثلاثة أشخاص إلى المستشفى.

118
00:07:47,490 --> 00:07:50,150
تتضمن القضية أربع مقالات خطيرة.

119
00:07:50,230 --> 00:07:56,170
المادة 115- إلحاق الأذى الجسدي الجسيم،
116- الضرب الذي يرتكبه مجموعة من الأشخاص.

120
00:07:56,250 --> 00:07:58,580
168- الإضرار المتعمد بالممتلكات.

121
00:07:58,660 --> 00:08:03,440
حسنًا، 213 هو شغب، مرة أخرى،
من قبل مجموعة من الأشخاص بمؤامرة سابقة.

122
00:08:04,310 --> 00:08:05,650
بأي مؤامرة؟

123
00:08:05,730 --> 00:08:09,210
كان لدينا اتفاق على الأكثر
شرب بضعة أكواب من البيرة، وهذا كل شيء!

124
00:08:09,290 --> 00:08:14,420
إذا وصلت القضية إلى المحكمة، فستواجه
- السجن من خمس إلى ثماني سنوات.

125
00:08:15,850 --> 00:08:18,850
ايه جيد! لا أستطيع الذهاب إلى السجن.
زوجتي حامل!

126
00:08:18,930 --> 00:08:21,290
وأنا أيضاً، ليس لدي سوى أم واحدة.

127
00:08:21,370 --> 00:08:25,370
أنا أيضًا لا أستطيع إزعاج أسلافي ،
لقد وصلوا للتو إلى الإمارات.

128
00:08:26,170 --> 00:08:27,350
اقتراحي.

129
00:08:27,430 --> 00:08:29,010
أنا أغلق القضية

130
00:08:29,460 --> 00:08:32,510
أنا أدفع مقابل تجديد المطعم
وعلاج الضحايا،

131
00:08:32,590 --> 00:08:35,240
وأقترح عليك أن تصبح أمني الشخصي.

132
00:08:36,050 --> 00:08:37,570
ممن يجب أن أحميك؟

133
00:08:38,560 --> 00:08:41,040
حسنا، على الأقل من البلهاء مثلك.

134
00:08:41,120 --> 00:08:42,920
الشروط قياسية.

135
00:08:43,000 --> 00:08:45,580
سيارة الشركة,
تصريح بحمل السلاح

136
00:08:45,660 --> 00:08:47,778
وراتب مائة ألف روبل شهريا.

137
00:08:48,430 --> 00:08:49,730
مائة كوساريفيتش؟

138
00:08:49,810 --> 00:08:53,290
لماذا قررت حتى؟
أننا نريد أن نكون فراخك؟

139
00:08:53,370 --> 00:08:56,510
لا، حسناً، إذا كنت تريد حقاً الذهاب إلى السجن...

140
00:09:12,700 --> 00:09:16,080
<b>الحراس الشخصيون</b>

141
00:09:28,700 --> 00:09:30,080
ميخائيل الكسندروفيتش، مساء الخير.

142
00:09:30,160 --> 00:09:32,080
لم تكن هناك مكالمات من غرفة التسجيل.

143
00:09:32,160 --> 00:09:34,490
خطابات المطالبة وجدول الاجتماعات
على طاولتك.

144
00:09:34,570 --> 00:09:37,340
يمكن للدليل أن يفعل أربعة فقط،
ولكن لديك اجتماع. يلغي؟

145
00:09:37,420 --> 00:09:38,460
لا.

146
00:09:38,540 --> 00:09:40,720
فيرونيكا، قابليني،
هذه هي خدمتي الأمنية الجديدة

147
00:09:40,800 --> 00:09:43,120
أكملها وأعطهم سلفة مائة ألف.

148
00:09:43,200 --> 00:09:46,360
نعم. ميخائيل الكسندروفيتش,
ما زلت بحاجة للتوقيع على بعض الوثائق.

149
00:09:46,440 --> 00:09:47,770
حسنًا، تفضل.

150
00:09:47,850 --> 00:09:51,240
وهنا لدي، على ما أعتقد،
وتلوح في الأفق قصة حب في المكتب.

151
00:09:52,910 --> 00:09:55,360
أنت! نحن بحاجة للعثور على مضارب.

152
00:10:03,640 --> 00:10:05,209
يا فيرونيكا

153
00:10:06,450 --> 00:10:07,950
لن تضرب القذيفة؟

154
00:10:09,050 --> 00:10:10,550
أنا في الواقع في العمل.

155
00:10:11,020 --> 00:10:12,780
وأنت أيضا، بالمناسبة.

156
00:10:12,860 --> 00:10:14,360
هذه هي الطريقة التي نعمل بها.

157
00:10:16,210 --> 00:10:19,610
فيرونيكا، هل ترغبين في تناول الغداء؟
مع الفائز في البطولة؟

158
00:10:20,120 --> 00:10:21,620
اليونانية.

159
00:10:22,090 --> 00:10:25,390
أوشيتسا. اللحوم باللغة الفرنسية.

160
00:10:25,470 --> 00:10:27,750
وفي النهاية نصقل كل شيء بكعكة العسل، أليس كذلك؟

161
00:10:29,130 --> 00:10:30,700
ًلا شكرا.

162
00:10:30,780 --> 00:10:33,740
-أين أنت من البرية جدا؟
- من تشيليابينسك.

163
00:10:34,280 --> 00:10:36,457
وأنت، كما أرى، من نيدوتروجينسك، أليس كذلك؟

164
00:10:37,640 --> 00:10:39,140
سأعمل، حسنًا؟

165
00:10:45,440 --> 00:10:47,264
ألم يكن هناك اتفاق ما قبل الزواج؟

166
00:10:47,920 --> 00:10:49,240
طيب أي نوع من الاتفاق؟

167
00:10:49,320 --> 00:10:52,180
وعندما تزوجنا،
كان الدولار لا يزال يساوي ستة روبل.

168
00:10:52,260 --> 00:10:55,250
والآن يقول لي
أنه سيتركني بدون فلس واحد من المال.

169
00:10:55,330 --> 00:10:58,200
لا تفهموني خطأ،
لا أطالب بنصف ثروته..

170
00:10:58,280 --> 00:10:59,840
ولكن عبثا.

171
00:10:59,920 --> 00:11:03,200
الحكم على الأصول،
هذا أكثر من نصف مليار دولار.

172
00:11:03,280 --> 00:11:04,350
لا تقلق.

173
00:11:04,430 --> 00:11:08,780
سوف يطلقك
لكن لن يكون من الممكن خداعي.

174
00:11:08,860 --> 00:11:10,570
فقط كن حذرا.

175
00:11:11,110 --> 00:11:13,300
في الآونة الأخيرة هو
أصبح عدوانيًا جدًا.

176
00:11:13,380 --> 00:11:15,240
إنه محاط بالأمن ولن يسمح لأي شخص بالدخول.

177
00:11:15,320 --> 00:11:16,740
العدوان؟ لم يضربك؟

178
00:11:16,820 --> 00:11:18,860
- لا، ما الذي تتحدث عنه؟
- إنه أمر مؤسف ...

179
00:11:18,940 --> 00:11:21,470
أعني،
وهذا من شأنه أن يسهل الإجراءات القانونية.

180
00:11:22,190 --> 00:11:23,970
- إذن يا إيرينا.
- نعم.

181
00:11:24,050 --> 00:11:26,620
سوف يعطونني العلب الآن
على العضلات الألوية.

182
00:11:26,700 --> 00:11:28,390
اذهب، سأتصل بك.

183
00:11:30,720 --> 00:11:34,580
وفي هذا الصدد قررت المحكمة
نقل قطعة أرض متنازع عليها

184
00:11:34,660 --> 00:11:37,570
للبناء
مصنع إعادة تدوير النفايات.

185
00:11:37,650 --> 00:11:40,962
القرار نهائي
وغير قابل للاستئناف.

186
00:11:41,042 --> 00:11:43,994
ما هذا؟!

187
00:11:45,640 --> 00:11:47,160
انظروا، ها هو يأتي!

188
00:11:49,320 --> 00:11:52,750
الآن يمكنك أن تغسل وجهك معي، أيها الوغد!

189
00:11:52,830 --> 00:11:54,330
أكرابوفيتش!

190
00:12:05,980 --> 00:12:08,510
شكرا لك، انطون.
لقد قاموا بعمل احترافي.

191
00:12:15,990 --> 00:12:19,780
اللعنة يا شباب، أنا متخم للغاية...
جدتي اللعينة...

192
00:12:20,960 --> 00:12:22,470
هيا، لا تغضب.

193
00:12:23,160 --> 00:12:25,866
قالوا في التلفاز
أنه مفيد حتى.

194
00:12:27,120 --> 00:12:29,580
فقط لا تخبر أحدا على الإطلاق.

195
00:12:29,660 --> 00:12:33,630
إذا ذهبت إلى السجن،
سوف يسجلونني على الفور في chukhans، هل تفهم؟

196
00:12:57,210 --> 00:12:59,740
حسنًا، هل ما زلت في الاجتماع؟
نحن ننتظر هنا، أليس كذلك؟

197
00:13:01,530 --> 00:13:03,119
ما الاجتماع؟ هذا هو بيتي.

198
00:13:04,090 --> 00:13:05,590
- اه...
- ولا...

199
00:13:06,630 --> 00:13:08,390
آسف.

200
00:13:08,470 --> 00:13:09,970
تعتاد على ذلك.

201
00:13:10,640 --> 00:13:12,080
لذلك، سأشرح.

202
00:13:12,160 --> 00:13:15,124
المنطقة كبيرة، ولكن من حيث المبدأ،
الجميع أمام الكاميرات، ليس عليك الركض كثيرًا.

203
00:13:15,204 --> 00:13:16,940
تتم السيطرة من بيت الأمن.

204
00:13:17,020 --> 00:13:18,785
بالمناسبة، هذا هو المكان الذي ستعيش فيه.

205
00:13:21,620 --> 00:13:24,330
اللعنة...كم يدفع مقابل المرافق؟

206
00:13:24,410 --> 00:13:27,234
لا يوجد سوى المصابيح الكهربائية هنا
يأكلون سبعة آلاف في الشهر!

207
00:13:28,940 --> 00:13:30,330
ساشا، أنا في المنزل.

208
00:13:30,410 --> 00:13:32,460
ميشا، مرحبا!

209
00:13:33,180 --> 00:13:35,637
تهانينا على فوزك! أنت الأفضل.

210
00:13:37,260 --> 00:13:38,170
متعب، ربما؟

211
00:13:38,250 --> 00:13:39,990
- حسنا...
- هل أزعج الببغاء من أجلك؟

212
00:13:40,070 --> 00:13:41,600
ساشا، أنا في الواقع لست وحدي.

213
00:13:42,520 --> 00:13:45,480
حسنًا، من الواضح أنه ليس هنا. هل يجب أن نذهب إلى الطابق العلوي؟

214
00:13:46,210 --> 00:13:49,390
ساشا، قابليني.
هذه هي خدمتي الأمنية الجديدة

215
00:13:49,470 --> 00:13:50,880
مرحبا يا أولاد.

216
00:13:50,960 --> 00:13:53,097
- يوري.
- هذه معلومات غير ضرورية.

217
00:13:54,350 --> 00:13:57,080
غدا المغادرة الساعة التاسعة صباحا.
أنت حر لهذا اليوم.

218
00:13:57,160 --> 00:13:59,010
أوه، كيف تبدو رائحتها؟

219
00:13:59,090 --> 00:14:00,855
هل يهدف الماركيز مرة أخرى؟

220
00:14:06,040 --> 00:14:10,880
لا، عندما رأيتها، كانت في جسدي
كل الدم الذي تم جمعه في مكان واحد.

221
00:14:12,410 --> 00:14:13,910
وجهها مألوف.

222
00:14:14,700 --> 00:14:16,730
أنا متأكد من أن الجحيم رآها في مكان ما.

223
00:14:16,810 --> 00:14:18,660
حسنا، في نوع من الإباحية؟

224
00:14:18,740 --> 00:14:23,130
لا، حسنًا، وفقًا للإباحية، أنت تايسون.
لهذا السبب ضربت بقوة أكبر على اليمين، أليس كذلك؟

225
00:14:25,180 --> 00:14:26,850
هيا، هيا. موري.

226
00:14:27,540 --> 00:14:29,880
سأجد فيديو مع زوجته،

227
00:14:29,960 --> 00:14:32,780
سأقوم بضخ الأدلة للمحامي -
سوف يعطيني بعض الملفوف.

228
00:14:32,860 --> 00:14:35,100
ثم سأحصل على منزل بدون رهن عقاري، هل تفهم؟

229
00:14:35,180 --> 00:14:36,680
شمها، هل ما زالت ترعى؟

230
00:14:37,210 --> 00:14:39,620
- كلاود، اذهب إلى الجحيم!
- اصمت، لا تقسم.

231
00:14:39,700 --> 00:14:41,200
الأم تدعو.

232
00:14:43,210 --> 00:14:44,710
نعم أمي...

233
00:14:46,730 --> 00:14:48,230
كيف حالك يا أمي؟

234
00:14:49,680 --> 00:14:51,180
حسنا، ماذا حصلت؟

235
00:14:52,320 --> 00:14:53,730
نعم...

236
00:14:53,810 --> 00:14:55,869
الآن سأرسل لك كل شهر.

237
00:14:57,250 --> 00:14:59,090
أنا لم أسرق أي شيء!

238
00:14:59,170 --> 00:15:01,876
نحن مجرد نفس واحد خطير
نحن نحمي الرجل الصغير.

239
00:15:03,290 --> 00:15:04,790
نرجو ألا يقتلوني.

240
00:15:06,180 --> 00:15:07,500
كيف حال بطنك؟

241
00:15:07,580 --> 00:15:09,080
- هل هو الركل؟
- سحلية!

242
00:15:10,230 --> 00:15:11,936
هذا كل شيء، هيا. سأتصل بك مرة أخرى، نعم.

243
00:15:13,000 --> 00:15:14,380
صباح الخير ميخائيل الكسندروفيتش.

244
00:15:14,460 --> 00:15:17,830
عطوف. دعنا نذهب،
سأعرفك على والدي.

245
00:15:17,910 --> 00:15:21,087
كيف ماتت أمي
نقلته إلى منزلي حتى لا يشعر بالملل.

246
00:15:22,360 --> 00:15:25,020
كان لدينا أيضًا كلبان راعيان يعيشان في ممتلكاتنا.

247
00:15:25,100 --> 00:15:27,550
مات واحد
والثاني بدأ يعوي ويمل.

248
00:15:27,630 --> 00:15:29,350
أخذها أبي إلى الشقة.

249
00:15:51,787 --> 00:15:52,620
ماذا؟

250
00:15:52,700 --> 00:15:56,560
أقول، قابلني. هؤلاء هم نفس الرجال
الذي أخبرتك عنه بالأمس.

251
00:15:56,640 --> 00:15:57,500
اه...

252
00:15:57,580 --> 00:16:01,990
هذه هي المقاهي
لمليون وثلاثمائة دمرت؟

253
00:16:02,070 --> 00:16:04,423
يا رفاق، أنا كبير في السن بالفعل، لا تضربوني.

254
00:16:05,420 --> 00:16:08,440
أبي مريض قليلا الآن
يجب أن يتم أخذه للتنقيط الوريدي.

255
00:16:08,520 --> 00:16:12,638
قرر من منكم سيفعل هذا.
والاثنان الآخران معي. طوال اليوم.

256
00:16:13,110 --> 00:16:14,610
بني، ربما ليس من الضروري؟

257
00:16:17,190 --> 00:16:18,690
انتظرني عند الباب

258
00:16:21,470 --> 00:16:22,510
أبي...

259
00:16:22,590 --> 00:16:27,210
أيها الدب، أنا مجرد قطعة جبن
لقد أخذت قضمة من هذه اللذيذة.

260
00:16:27,290 --> 00:16:31,280
لذلك أصبح النقرس أسوأ.
أنا حقا أشعر بتحسن الآن.

261
00:16:31,360 --> 00:16:35,800
سأشرح. لقد قضيت عطلة نهاية الأسبوع
ثلاث زجاجات من الويسكي عمرها 18 عامًا.

262
00:16:35,880 --> 00:16:38,550
وأكلت كيلوغراماً من الغرويير
شيخوخة الكهف.

263
00:16:38,630 --> 00:16:41,130
هل أبقيت كسرة خبز لأبيك؟

264
00:16:41,210 --> 00:16:42,320
لا أريد أن أكون يتيما.

265
00:16:42,400 --> 00:16:44,480
و... مازلت تحب والدك.

266
00:16:45,490 --> 00:16:46,990
لذلك، علينا أن نذهب.

267
00:16:47,440 --> 00:16:50,570
- من سيأخذ أبي؟
- سحاب!

268
00:16:56,650 --> 00:16:58,150
اسمي انطون.

269
00:17:00,050 --> 00:17:01,650
الكسندر ايليتش.

270
00:17:08,000 --> 00:17:10,250
هل تفضل الركوب في الأمام أم في الخلف؟

271
00:17:10,330 --> 00:17:13,350
- أي شيء يمكن أن يحدث.
- مفهوم.

272
00:17:14,440 --> 00:17:16,600
أكرابوفيتش الساعة 11:00.

273
00:17:16,680 --> 00:17:19,890
- ادخل من فضلك.
- ادخل.

274
00:17:21,000 --> 00:17:22,500
وأنت تنتظر هنا.

275
00:17:23,860 --> 00:17:25,360
سنذهب معه.

276
00:17:26,710 --> 00:17:28,710
لا تجبرونا على استخدام القوة.

277
00:17:30,770 --> 00:17:32,270
الآن، الآن، الآن.

278
00:17:37,130 --> 00:17:38,330
أنا لم أفهم.

279
00:17:38,410 --> 00:17:41,130
ماذا تريد؟
حتى يعيش الروداكي بعدك؟

280
00:17:41,210 --> 00:17:43,563
دعنا نذهب إلى المصاعد، دعونا نتصادم من حين لآخر؟

281
00:17:44,550 --> 00:17:46,010
حسنا، دعنا نذهب.

282
00:17:46,090 --> 00:17:48,490
بقدر ما أعرف
أنت محامٍ مكلف للغاية.

283
00:17:48,570 --> 00:17:51,159
من أين تأتي زوجتي العاطلة عن العمل؟
هذا النوع من المال؟

284
00:17:52,130 --> 00:17:56,190
بوريس، لا تقلق.
زوجتك سوف تحصل على المال قريبا.

285
00:17:56,270 --> 00:18:00,920
أقترح عليك التوقيع على محاكمة مسبقة
الاتفاق - وأنا لا أفتح هذا المجلد.

286
00:18:04,610 --> 00:18:06,110
لك؟

287
00:18:10,020 --> 00:18:11,810
لديك نصف ساعة. أنا أستمع.

288
00:18:11,890 --> 00:18:17,290
27.05 – تحويل بمبلغ 500.000 يورو،
لنفس الحسابات القبرصية.

289
00:18:17,370 --> 00:18:19,540
نعم، نعم، نعم، يمكن التنبؤ به أيضًا.

290
00:18:19,620 --> 00:18:22,070
لقد تركته عمدا، وأنت اشتريته.

291
00:18:23,950 --> 00:18:26,470
أجيب. كل هذه الوسائل
ذهبت من خلال صندوقي.

292
00:18:26,550 --> 00:18:29,480
إلى الملكية المشتركة
ليس لديهم علاقة.

293
00:18:31,520 --> 00:18:33,020
اعتقدت أنك كنت أكثر ذكاء.

294
00:18:34,020 --> 00:18:35,520
حسنا، انتهى الاجتماع.

295
00:18:38,950 --> 00:18:40,450
هناك شيء آخر.

296
00:18:54,410 --> 00:18:55,910
من أين حصلت على هذا؟

297
00:18:58,440 --> 00:18:59,940
ما هذا"؟

298
00:19:00,680 --> 00:19:02,180
أنا أتحدث عن الفيديو. من الذي سربه؟

299
00:19:04,860 --> 00:19:07,970
حسنًا، ليس المصدر هو المهم، بل وجوده.

300
00:19:08,520 --> 00:19:10,690
الشيء الرئيسي هو أن حقيقة الخيانة ستكون في المحكمة...

301
00:19:10,770 --> 00:19:12,430
لا!

302
00:19:12,510 --> 00:19:14,687
سوف نتفاوض هنا، دون محاكمة.

303
00:19:18,630 --> 00:19:21,336
توجهي يمكن أن يضر
صورة الأعمال.

304
00:19:25,610 --> 00:19:27,110
ماذا كان ذلك؟

305
00:19:32,350 --> 00:19:36,150
مص مذهلة في حمام السباحة.

306
00:19:37,810 --> 00:19:39,310
عالية الدقة.

307
00:19:40,170 --> 00:19:42,229
اغفر لنا، ميخائيل الكسندروفيتش...

308
00:19:45,060 --> 00:19:46,560
أحسنت.

309
00:19:48,100 --> 00:19:49,610
سأعطيك مكافأة في نهاية الشهر.

310
00:20:02,190 --> 00:20:03,830
أنطون، كم من الوقت سيستغرق للوصول إلى المنزل؟

311
00:20:05,500 --> 00:20:07,040
أربعون دقيقة، ماذا؟

312
00:20:08,140 --> 00:20:11,530
نعم، لدي من هذه القطارات
الحوافز المتكررة.

313
00:20:14,740 --> 00:20:16,960
أريد أن أكتب! جدا.

314
00:20:23,890 --> 00:20:26,090
كن إنسانًا يا أنتوشا!

315
00:20:27,400 --> 00:20:29,210
كل شيء، كل شيء...

316
00:20:29,290 --> 00:20:30,790
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن...

317
00:20:36,420 --> 00:20:38,832
- أين هو الدفع؟ سريع!
- اذهب إلى هناك.

318
00:21:00,100 --> 00:21:01,600
حسنًا؟

319
00:21:02,300 --> 00:21:03,370
هذا كل شيء، على ما يبدو.

320
00:21:03,450 --> 00:21:04,950
- الجميع؟
- نعم.

321
00:21:05,980 --> 00:21:07,480
حسنا، دعونا نغسله.

322
00:21:09,770 --> 00:21:11,840
ألكسندر إيليتش، أنت...

323
00:21:11,920 --> 00:21:14,070
لقد رشتها على يدي!

324
00:21:14,150 --> 00:21:15,650
آسف.

325
00:21:37,280 --> 00:21:38,600
أُووبس!

326
00:21:38,680 --> 00:21:40,710
وجاء اللغز معًا.

327
00:21:41,510 --> 00:21:44,350
أين سأذهب مع بلدي
هل أعطيتني كعكة العسل؟

328
00:21:44,920 --> 00:21:46,420
كل شيء واضح.

329
00:21:47,470 --> 00:21:50,240
- ماذا تفهم؟
- أنت لست سكرتيرة.

330
00:21:50,320 --> 00:21:52,770
أنت مدرب كس شخصي للمحامي.

331
00:21:54,340 --> 00:21:57,380
اليوم فقط يمكنك الراحة.
المحامي في المنزل مع زوجته.

332
00:21:57,460 --> 00:21:59,200
لذلك دعونا نخرج من هنا!

333
00:22:00,580 --> 00:22:02,080
أنت معتوه سخيف.

334
00:22:02,730 --> 00:22:04,230
أنا في الواقع ابنته.

335
00:22:08,420 --> 00:22:09,920
اه...

336
00:22:13,600 --> 00:22:15,200
حسناً، لقد أخطأت، هاه؟

337
00:22:15,280 --> 00:22:17,240
من الواضح أنها ستخبر أبي بكل شيء.

338
00:22:18,230 --> 00:22:21,080
لي في يوم واحد فقط،
إحسبها كأنك تبولت على نفسك مرتين.

339
00:22:21,680 --> 00:22:24,970
الشيء الرئيسي هو أنهم لا يكتشفون ذلك في السجن.
حسنًا ، إذا وصلت إلى هناك فجأة.

340
00:22:25,050 --> 00:22:27,130
إذن هذا بالفعل عضادات شرسة.

341
00:22:27,210 --> 00:22:29,150
تعال. جدي، اعتبره معاقًا.

342
00:22:29,230 --> 00:22:31,466
ويجب التعامل مع هذا بفهم.

343
00:22:51,050 --> 00:22:52,440
الكسندر ايليتش!

344
00:22:52,520 --> 00:22:54,635
- أ؟
- فلماذا أنت... المشي؟

345
00:22:55,250 --> 00:22:56,590
حسنا، نعم.

346
00:22:56,670 --> 00:22:58,800
لماذا لم تخبرني على الفور؟

347
00:22:59,690 --> 00:23:01,190
انطون فهم

348
00:23:02,290 --> 00:23:06,570
إذا كان عمرك 62 عامًا،
دعنا نقول فقط، شخص ضيق الأفق،

349
00:23:06,650 --> 00:23:09,910
وأنت لا تستخدمه - أنت معتوه.

350
00:23:10,670 --> 00:23:14,080
حسنًا، عفوًا، لقد تقاعدت منذ فترة طويلة،
أنا أشعر بالملل الشديد.

351
00:23:14,160 --> 00:23:15,660
نعم.

352
00:23:17,990 --> 00:23:20,080
حسنًا، دعونا لا نخاف يا شباب.

353
00:23:20,550 --> 00:23:21,980
عمل عظيم.

354
00:23:22,060 --> 00:23:26,910
اعتبرها مائة شهر لخبز الزنجبيل
قيادة كروزاك، مثل حراسة ذلك.

355
00:23:26,990 --> 00:23:28,490
من يحتاجه حقًا؟

356
00:23:32,870 --> 00:23:34,860
يا بني، هل أنت مستيقظ؟

357
00:23:35,810 --> 00:23:38,494
هل سمعت الأخبار؟ خرج العملاق.

358
00:24:02,510 --> 00:24:04,010
سحاب!